Im Namen des Ädilates und der Cura Anona erhebe ich, Aegidius Aétius Sygarius, Aedilis Imperialis, Anklage gegen den Equites Livius Brentanus Superbus wegen des Verdachtes auf Fälschung von Olivenöl.

Dem Beklagten wird zur Last gelegt, minderwertiges, lediglich zur Verwendung als Lampenöl taugendes Olivenöl aus Früchten der Klasse "Chersonnica" mittels chemischer Prozesse derart verfälscht zu haben, dass sie als Produkt der Klasse "Regia" unwissenden Kunden verkauft werden könnten.

In Anbetracht dessen, dass Produkte jeglicher Art in nächster Zukunft auch Absatz im Ausland und bei Touristen finden mögen, erhebt das Ädilat Anklage gegen besagten Bürger, damit das Vertrauen künftiger und bisheriger Kunden in die Reinheit ladinischer Produkte nicht erschüttert werde und beantragt daher eine Strafe von drei Jahren Zwangsarbeit für den Equites Livius Brentano Superbus in den Bleiminen. [/brief]