Im Thronsaal

[Honorius Flavius Julianus]

Shoichi und Amaterasu sind im übrigen das gleiche Wesen.

"So das die Götter jegliches Geschlecht annehmen können? Denn in Heijan ist Amaterasu ja eine Göttin?"

Handlung:
Er spricht "Amaterasu" nicht so aus, wie dort geschrieben steht. Das Endungs-U wird - wie soll man es beschreiben? - klingt wie ein Hybrid zwischen deutschen u und ü. *SO*Laut Wikipedia *SO*. und jedenfalls spricht Honorius das Wort korrekt aus. Er hat also geübt.  

"Sind die Kami vergleichbar unseren Göttern, die wir als Numen bezeichnen? Also göttliche Wesen als wirkende Kraft?"