Besuch der Kaiserin von Dreibürgen

[Ariadne Flavia Reata]

"Ja, tatsächlich. Nach unserer Eheschliessung hätte Vespasian eigentlich auch den Namen Titus Palaiologos Vespasianus annehmen können - und das wäre auch eher üblich, denn da ich aus dem Kaiserhaus der Palaiologen stamme, stand ich damals im Rang über ihm. Aber da wir die Kinder halbwegs normal großziehen wollten und nicht umweht vom "Duft des östlichen Hofes", haben wir uns entschieden nach Westen, zum Stammsitz der Flavier zu ziehen und deren Namen zu tragen. Wenn zum Beispiel Julia Flavia Domitilla einmal heiratet, so wäre s sehr wahrscheinlich, dass die neue Familie den Namen der Flavier trüge. Und da in einer Monarchie keine Familie über der herrschenden Dynastie steht, sind die Kinder automatisch Angehörige der Dynastie, selbst wenn ihr Vater ein Bauer wäre."

Das Ladinien ein Ständestaat ist, setzt Ariadne dabei fröhlich plappernd voraus. Mit einer silbernen Zuckerzange fügt sie dem Kaffee der Kaiserin die gewünschten zwei Stückchen Zucker hinzu.