12.12.2020, 12:11
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 12.12.2020, 12:55 von Marcus Flavius Celtillus.)
Handlung:
Der Kaiser nickt bedächtig.
Der Kaiser nickt bedächtig.
"Ich verstehe. Hinterlasst mir bitte die Schriftrolle, ich will mich noch ein wenig darin vertiefen. Ihr dürft Euch nun zurückziehen."
Handlung:
Er "Duzt" den Palastangestellten nicht, wie es am Westlichen Hofe durchaus möglich wäre. Aber dieses "Dutzen" hätte zur Folge, dass der Angestellte seinen Kaiser ebenfalls "Dutzen" dürfte, ja, dass selbiges sogar erwünscht wäre. Aufgewachsen im Westen des Reiches musste Honorius aber zur Kenntnis nehmen, dass derlei Anrede gegenüber dem Kaiser, dem αὐτοκράτωρ, dem Selbstherrscher, selbst wenn dieser es wünschte, als eine Ungeheuerlichkeit angesehen würde. Ebenso musste Honorius dem Bediensteten ausdrücklich die Erlaubnis erteilen, sich zurück zu ziehen, sonst würde dieser einfach wie angewurzelt dort stehen bleiben. Honorius hatte derlei bereits erlebt: Er war nach einem Gespräch mit einem Palastdiener schlicht aufgestanden um eine kleine Malzeit einzunehmen. Nachdem Honorius gegessen hatte und nochmal in den Thronsaal ging um eine Schriftrolle aufzunehmen, die er noch durchlesen wollte, musste Honorius feststellen, dass der Diener immer noch dort stand, wo er ihn zuletzt gesehen hatte. Der arme Diener! Aus Rücksichtnahme würde er künftig immer die Genehmigung zum Verlassen des Raumes erteilen müssen. Man lernt ja nie aus!
Er "Duzt" den Palastangestellten nicht, wie es am Westlichen Hofe durchaus möglich wäre. Aber dieses "Dutzen" hätte zur Folge, dass der Angestellte seinen Kaiser ebenfalls "Dutzen" dürfte, ja, dass selbiges sogar erwünscht wäre. Aufgewachsen im Westen des Reiches musste Honorius aber zur Kenntnis nehmen, dass derlei Anrede gegenüber dem Kaiser, dem αὐτοκράτωρ, dem Selbstherrscher, selbst wenn dieser es wünschte, als eine Ungeheuerlichkeit angesehen würde. Ebenso musste Honorius dem Bediensteten ausdrücklich die Erlaubnis erteilen, sich zurück zu ziehen, sonst würde dieser einfach wie angewurzelt dort stehen bleiben. Honorius hatte derlei bereits erlebt: Er war nach einem Gespräch mit einem Palastdiener schlicht aufgestanden um eine kleine Malzeit einzunehmen. Nachdem Honorius gegessen hatte und nochmal in den Thronsaal ging um eine Schriftrolle aufzunehmen, die er noch durchlesen wollte, musste Honorius feststellen, dass der Diener immer noch dort stand, wo er ihn zuletzt gesehen hatte. Der arme Diener! Aus Rücksichtnahme würde er künftig immer die Genehmigung zum Verlassen des Raumes erteilen müssen. Man lernt ja nie aus!