Im Büro der Auftragsannahme

[Pericles Agrippa]

"Ich verstehe Euch recht: Ihr braucht architektonische Abbildungen? Nun, da seid Ihr bei mir natürlich richtig...."

Beugt sich kurz mit einer Lupe über den Arbeitstisch, auf dem eine grosse Landkarte liegt.

"Ich nehme nur ein paar kleine Korrekturen vor....eine Karte der Landschaften und Anbaugebiete. Das Gebiet der Helvii..."

Pericles deutet auf ein Gebiet auf der Karte

"...liegt hier, in der Gallién genannten Region. Die Stammesgebiete sind hier aber nicht verzeichnet. Das kommt aber noch, wenn ich eine Karte Galliens anfertige..."