In Gergovia (der Seehafen der Hauptstadt)

[Servus]

Ein Diener des Kaiserrhauses ist natürlich bereits an Bord. Er vernimmt das Wörtchen "niedlich", ist aber keineswegs pikiert, hat er doch die Wolkenkratzer in Gateford Gesehen. Er versteht also, was gemeint ist, ahnt aber auch, dass das menschliche Auge "Groß" nur bis zu einer gewissen grenzen wahrnehmen kann.

Er verneigt sich artig und verkündet



"Im Namen Ihrer Majestäten, unseres Imperators Marcus Flavius Celtillus Augustus und der erhabenen Augusta..." (das ist doppelt gemoppelt, Augusta meint ja bereits "die Erhabene" , aber anglisch ist dem Diener durchaus etwas fremd und ihm sind auch nicht alle Feinheiten dieser anderen Sprache vertraut.) "...Claudia Flavia Rufina, ist es mir eine ausserdentliche Ehre Euch, MyLady und Euch MyLord in der Hauptstadt unseres Reiches begrüssen zu dürfen."