Ein Schi ... ff?

[Aegidius Aètius Sygarius]

"Das klingt, als wäret Ihr an die richtige Person geraten. ich bin der Ädil der Hauptstadt, dass bedeutet, dass ich diePreise, Maße und Gewichte überprüfe.
Die Münze besteht aus reinem Gold? Das wäre ein etwas höherer Wert..aber nur etwas, denn unsere 24 karat werden zumeist als "Reingold" gerechnet.
Wenn Ihr gestattet, mag ich Euch gerne begleiten. Immerhin kenne ich ja hier so ziemlich jedes Geschäft. Aber zunächst: Möchtet Ihr Euch etwas ausruhen, etwas essen und trinken? Ich lade Euch zu mir nach Hause ein, wenn Ihr mögt."

Erklärt der Ädil lächelnd. In der zweiten Landessprache, dem eturäischen, bedeutet ξένος (Xenos) zugleich "Fremder" als auch "Freund" und "Gast"