Bummel durch die Saepta

[Tyrion Lannister]

Wieder folgt diese umständliche Verneigung
"Ich hoffe, ich habe Euch nicht beleidigt?"

Das habt ihr nicht. Mit jemandem aus dem kleinen Volk verwechselt zu werden ist bei weitem nicht das Schlimmste was ich je zu meinem Körperbau gehört habe

Su wirft dem Händler einen vorwurfvollen Blick zu
"Drei Lira!"

Dann wendet sie sich an Tyrion

"Drei Lira, dass sind 450 Muschelmark! Auch für Handarbeit arg teuer, hierzulande jedenfalls."

betrachtet das Diatretglas

Gläser dieser Art haben wir in Devon nicht, es gäbe wohl zwei oder vielleicht drei Glasmanufakturen die so etwas auf Nachfrage ohne weiteres Herstellen könnten aber der Preis würde dabei wohl nur ein Drittel dessen betragen was dieser Händler verlangt.

denkt sich dass es je nachdem wie aufwendig und filigran das umlaufende Netz gestaltet ist möglicherweise auch die Hälfte oder etwas mehr wäre aber wozu eine Abschätzung am oberen Ende beginnen

*so*Muschelmark ist nicht die beste Angabe da die Umrechnung in Euro schon bei der Preisgestaltung in Aqua nicht konsistent ist. Ich bin jetzt mal von 1:1 ausgegangen. Der einzige Anhaltspunkt für den Preis den ich auf die Schnelle finden konnte ist dieser Museumsshop wobei auch der keine Diatretgläser anbietet*so*