Hallo, Gast |
Du musst dich registrieren bevor du auf unserer Seite Beiträge schreiben kannst.
|
Benutzer Online |
Momentan sind 87 Benutzer online » 0 Mitglieder » 84 Gäste Google, Yandex, Facebook
|
Aktive Themen |
Das Ferox
Forum: Ferox
Letzter Beitrag: q'Qyyh K'Hay
16.10.2024, 10:40
» Antworten: 152
» Ansichten: 36.431
|
Die Schule.
Forum: Die Prinzenschule zu Reate
Letzter Beitrag: Marcus Flavius Celtillus
14.10.2024, 21:57
» Antworten: 1
» Ansichten: 0
|
Forschungsstation
Forum: Antarctica
Letzter Beitrag: Marcus Flavius Celtillus
14.10.2024, 16:20
» Antworten: 1
» Ansichten: 0
|
Comagena in Eturaea - Vor...
Forum: διοίκησις Επάνω Ετουραια/Dioecesis Eturaea Superior
Letzter Beitrag: Marcus Flavius Celtillus
10.10.2024, 20:50
» Antworten: 16
» Ansichten: 12
|
Familie n Djet bittet...
Forum: Villa Antiocheída
Letzter Beitrag: Nephertari n Djet
08.10.2024, 11:52
» Antworten: 4
» Ansichten: 3
|
Unruhen!!!
Forum: Volksrepublik Pentapolis
Letzter Beitrag: Kleopatra Selene
06.10.2024, 21:21
» Antworten: 5
» Ansichten: 0
|
Stadtpalais der Komnenoi ...
Forum: διοίκησις Από Ετουραια/Dioecesis Eturaea Inferior
Letzter Beitrag: Anna Komnena
06.10.2024, 05:33
» Antworten: 0
» Ansichten: 0
|
Münzregal
Forum: Infra simulationem discutandibus
Letzter Beitrag: Marcus Flavius Celtillus
03.10.2024, 10:07
» Antworten: 0
» Ansichten: 39
|
Besichtigungsrundgang für...
Forum: Das Forum in Ephèbe
Letzter Beitrag: q'Qyyh K'Hay
29.09.2024, 23:10
» Antworten: 19
» Ansichten: 27
|
Empfang des novarischen A...
Forum: Praefectus Palatinensis de Re Externaae/γραφείο της μέγας δομέστικος
Letzter Beitrag: Honorius Flavius Julianus
24.09.2024, 21:27
» Antworten: 16
» Ansichten: 14
|
|
|
Die Landessprache |
Geschrieben von: Marcus Flavius Celtillus - 09.01.2010, 16:27 - Forum: Informationen für Reisende
- Antworten (2)
|
|
Hier einige sprachliche Hilfen für Ausländer:
RL
Ladín
Ja Sic
Nein Non
Natürlich! Naturalmént!
Hallo Salve!/ Salvete!
Wie geht es Dir/Euch? Com´éstú?/ Com´éstámmes? (Plural) / Com´vì?
Guten Morgen! Bùn dí!/ Bùn día!/ Bùn júr!
Guten Nachmittag! Bùn dí!
Guten Abend! Bùna séara!
Gute Nacht! Nóctè bùna!/ Bùn serát!
Guten Appetit! Lés (plural, Nés) augurát ún bùn prándio/ùna bùna cèna!/ Bún apetít!
Willkommen Bùn arivát!/ Benvént!
Auf Wiedersehen/Tschüss! Arivedérla!/ Á maniána!
Einen schönen Tag! Bùn júr!
Bitte Cón plesír!/ Per favór!/ Cordiálmént!
Danke! Benígnè!
Bitte! Sá bùn!
Ich entschuldige mich Dísplásemé!/ Scusát/ Soi desolát
Entschuldigung Scusáte mé/ Vós scusátés (Plural)/ Con permìs!
Wer? Quis?
Was? Cél caus?/ Cé?
Wann? Quando?
Wo? Dónde?
Warum? Percé?
Wie ist Dein/Ihr (entfällt im ladinischen!)/Euer Name? Com´és tú nóm?/ Com´és vós nóm?
Weil Percé
Wie? Com?
Wieviel? Quant?
Ich verstehe nicht. Non capisco/ Non capiscát.
Ja, ich verstehe. Capiscát.
Hilfe! Auxilia!
Wie spät ist es? La hora exacta, per favór?
Wo ist das Bad? Dónde és la thérma?
Die Rechnung, bitte. (Im Restaurant) El comprobánt, per favór.
|
|
|
|