Zitat:

Offiçiaô dle Quaestór imperiál
OFFICIUM DE QUAESTOR IMPERIALIS
γραφείο της μέγας κουροπαλάτης


Oliven- und Olivenölproduktion des Imperium Ladinorum bis zum September des Jahres 2765

Ephèbe-Stadt, den 12.09.2765, zur achten Stunde

Produktion an Oliven gesamt: 8.255.155.498,10 £ / 2.707.691,009 t

davon Ladinia Antica (alle drei Dioecesiae des Reichslandes Ephèbe): 214.634.212,865 £ / 70.400.022 t

davon Eturäa: 1.692.303.581,03 £ / 555.075,576 t

davon ephèbische Inseln : 6.348.217.700,21 £ / 2.082.215,411 t

Produktion an Olivenöl gesamt: 895.999.84 Amp (Amphorae) / 223.999,985 hl

davon Ladinia Antica (alle drei Dioecesiae des Reichslandes Ephèbe): 23.296,00 Amp / 5.824,00 hl

davon Eturäa: 183.679,96 Amp / 45.919,88 hl

davon ephèbische Inseln: 689.023,88 Amp / 172.255,97 hl

Zitat:

Offiçiaô dle Quaestór imperiál
OFFICIUM DE QUAESTOR IMPERIALIS
γραφείο της μέγας κουροπαλάτης

Ephèbe-Stadt, den sechsundzwanzigsten Tag im Augustus des Jahres 2765, zur Inclinatio

Mit sofortiger Wirkung werden alle Hersteller von Markenprodukten gebeten, hier im Census ihre Marken, Markennamen und die zugeordneten Handelsklassen bekannt zu geben.

Die Quaestura Imperialis wird sich bemühen, für jede genannte Ware ein entsprechendes Etikett anfertigen zu lassen.

Die Quaestura möchte darauf hinweisen, das für Olivenöle der Hkl 1-3 (Lampenöle) Oliven der Sorte "Chersonnica" Verwendung zu finden haben, für Speiseöle der Hkl 4-7 mindestens Oliven der Sorte "Pausia" und für die Hkl 8-10 ausschliesslich Oliven der Sorte "Regia" verarbeitet werden dürfen.

Salve utque Vale!